‘Galiziarako Poemak’, unha homenaxe de Martín Bidaur a Galicia para o festival

Martín Bidaur, o poeta en éuscaro que participa no primeiro recital do Alguén que respira!, preparou para o festival unha serie de poemas inéditos que teñen Galicia como motivo. Galiziarako Poemak é o título xenérico da serie, que conta con tres obras expresamente escritas para o encontro compostelán, Ez naiz sekula egon Ribadeon (Eu nunca estiven en Ribadeo), Gaua heltzen da eta (Achégase a noite e) e San Matineko arkupeetan (Nos soportais da rúa de San Martín). Os poemas proxectaranse en galego durante o recital nunha tradución de Isaac Xubín. Será, sen dúbida, un dos momentos máis escintilantes dun recital que reúne ás grandes promesas da poesía ibérica nas súas diferentes linguas. Canda Bidaur, estarán polo galego Iago González e Belén Senín, María Isern polo catalán, Maria Brás Ferreira polo portugués e Mario Obrero polo castelán.


 

Deixa unha resposta

O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *